MySQL - 5.6 系で mysqldump すると SET OPTION エラー！  (2013-06-02)

MySQL 5.6 系サーバに対して mysqldump コマンドを使用すると、場合によっては（以下の前提条件の場合）エラーになります。 以下、現象、原因、対策についての記録です。